<Header>
<Author: 駱賓王>
<Title: 易水送別>
<Format: 五言絕句>
<Year: 2000>
<BookName: 校注唐詩解釈辞典>
<Translator: 松浦友久>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 易水送別（えきすいそうべつ）>
<BookPage: 590-591>
<UsedPage: 2>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
此地別燕丹，
壯士發衝冠。
昔時人已沒，
今日水猶寒。
<End Poem>
<Translation>
此（こ）の地（ち）　燕丹（えんたん）に別（わか）る
壯士（さうし）　髪（かみ）　冠（かんむり）を衝（つ）く
昔時（せきじ）　人（ひと）　巳（すで）に没（ぼつ）し
今日（こんにち）　水（みづ）　猶（な）ほ寒（さむ）し
<End Translation>